"sable mouvant" meaning in French

See sable mouvant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sa.blə mu.vɑ̃/, /sɑ.blə mu.vɑ̃/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable mouvant.wav Forms: sables mouvants [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} sable mouvant m (plural sables mouvants)
  1. (chiefly in the plural) quicksand Tags: in-plural, masculine
    Sense id: en-sable_mouvant-fr-noun-OT2UUvpB Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "sables mouvants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sable mouvant m (plural sables mouvants)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Strong beasts and careful drivers were needed to drag and guide these heavily-laden cars through the shores; serious accidents occurred very frequently and oral tradition has kept the memory of entire convoys disappearing in the quicksands of the bay.",
          "ref": "1912, Étienne Dupont, Le Mont Saint-Michel inconnu : d'après des documents inédits, pages 78–9:",
          "text": "Il fallait de fortes bêtes et de prudents conducteurs pour traîner et guider ces voitures lourdement chargées au milieu des grèves ; des accidents graves se produisaient très fréquemment et la tradition orale a conservé le souvenir de convois entiers disparus dans les sables mouvants de la baie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quicksand"
      ],
      "id": "en-sable_mouvant-fr-noun-OT2UUvpB",
      "links": [
        [
          "quicksand",
          "quicksand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) quicksand"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.blə mu.vɑ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/sɑ.blə mu.vɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable mouvant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sable mouvant"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sables mouvants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sable mouvant m (plural sables mouvants)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Strong beasts and careful drivers were needed to drag and guide these heavily-laden cars through the shores; serious accidents occurred very frequently and oral tradition has kept the memory of entire convoys disappearing in the quicksands of the bay.",
          "ref": "1912, Étienne Dupont, Le Mont Saint-Michel inconnu : d'après des documents inédits, pages 78–9:",
          "text": "Il fallait de fortes bêtes et de prudents conducteurs pour traîner et guider ces voitures lourdement chargées au milieu des grèves ; des accidents graves se produisaient très fréquemment et la tradition orale a conservé le souvenir de convois entiers disparus dans les sables mouvants de la baie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quicksand"
      ],
      "links": [
        [
          "quicksand",
          "quicksand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) quicksand"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.blə mu.vɑ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/sɑ.blə mu.vɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sable mouvant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-sable_mouvant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sable mouvant"
}

Download raw JSONL data for sable mouvant meaning in French (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.